ליטעראַל דערקלערונג:
מיר פירן אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון ינגרייווינג קאַטערז אין פילע סיזעס און שאַפּעס. די מערסט פאָלקס זענען די האַלב קייַלעכיק טיפּ קאַטערז. די ינגרייווינג מכשירים קענען זיין געוויינט אין אַ פאַרשיידנקייַט פון אַפּלאַקיישאַנז פון ינגרייווינג פּלאַסטיק צו ינגרייווינג ומבאַפלעקט שטאָל. פֿאַר פּלאַסטיק ינגרייווינג מיר רעקאָמענדירן אַ 50 גראַד אָדער 60 גראַד קאַטער. דריקט אויף די געצייַג סיזעס אונטן פֿאַר פּרייסיז און דיסקריפּשאַנז. זייט זיכער צו אויסקלייַבן אַ שפּיץ גרייס. די שפּיץ גרייס וועט באַשליסן ווי ברייט דיין שורה איז, פֿאַר קליין כאַראַקטער ינגרייווינג קלייַבן אַ קלענערער שפּיץ גרייס.

רעגולער גרייס:

אָרדערינג קאָד	טיפּ  W	ווינקל                 א	שאַנק דיאַמעטער  ד	קוילעלדיק לענג  ל
HJEK550 051001	0.1	10	3.175	38.5
HJEK550-051002	0.2	10	3.175	38.5
HJEK550-051003	0.3	10	3.175	38.5
HJEK550-051501	0.1	15	3.175	38.5
HJEK550-051502	0.2	15	3.175	38.5
HJEK550-051503	0.3	15	3.175	38.5
HJEK550-052001	0.1	20	3.175	38.5
HJEK550-052002	0.2	20	3.175	38.5
HJEK550-052003	0.3	20	3.175	38.5
HJEK550-053001	0.1	30	3.175	38.5
HJEK550-053002	0.2	30	3.175	38.5
HJEK550-053003	0.3	30	3.175	38.5
HJEK550-053004	0.4	30	3.175	38.5
HJEK550-053005	0.5	30	3.175	38.5
HJEK550-053006	0.6	30	3.175	38.5
HJEK550-053008	0.8	30	3.175	38.5
HJEK550-053010	1	30	3.175	38.5
HJEK550-053015	1.5	30	3.175	38.5
HJEK550-053020	2	30	3.175	38.5
HJEK550-054501	0.1	45	3.175	38.5
HJEK550-054502	0.2	45	3.175	38.5
HJEK550-054503	0.3	45	3.175	38.5
HJEK550-054505	0.5	45	3.175	38.5
HJEK550-056001	0.1	60	3.175	38.5
HJEK550-056002	0.2	60	3.175	38.5
HJEK550-056003	0.3	60	3.175	38.5
HJEK550-056004	4	60	3.175	38.5
HJEK550-056005	0.5	60	3.175	38.5
HJEK550-059001	0.1	90	3.175	38.5
HJEK550-059002	2	90	3.175	38.5
HJEK550-059003	3	90	3.175	38.5
HJEK550-0542001	0.1	20	4	45
HJEK550 0S42002	2	20	4	45
HJEK550-0542003	3	20	4	45
HJEK550-0543001	0.1	30	4	40
HJEK550-0543002	0.2	30	4	40
HJEK550-0543003	3	ao	4	40
HJEK550-0543004	4	30	4	40
HJEK550-0543005	5	30	4	40
HJEK550-0543006	0.6	30	4	40
HJEK550-0543008	0.8	30	4	40
HJEK550-0544501	0.1	45	4	40
HJEK550-0S44502	0.2	45	4	40
HJEK550-0544503	0.3	45	4	40
HJEK550-0944504	0.4	45	4	40
HJEK550-0544505	0.5	45	4	40
HJEK550-0544506	0.6	30	4	40
HJEK550-0546001	0.1	60	4	40
HJEK550-0546002	0.2	60	4	40
HJEK550-0546003	0.3	60	4	40
HJEK550-0546004	0.4	60	4	40
HJEK550-0549001	0.1	90	4	40
HJEK550-0549002	0.2	90	4	40
HJEK550-0549003	0.3	90	4	40
HJEK550-0562001	0.1	20	6	50
HJEK550-0562002	0.2	20	6	50
HJEK550-0562003	0.3	20	6	50
HJEK550-0563001	0.1	30	6	45
HJEK550-0563002	0.2	30	6	45
HJEK550-0563003	0.3	30	6	45
HJEK550-0564501	0.1	45	6	45
HJEK550-0564502	0.2	45	6	45
HJEK550-0564503	0.3	45	6	45
HJEK550-0566001	0.1	60	6	45
HJEK550-0566002	0.2	60	6	45
HJEK550-0566003	0.3	60	6	45
HJEK550-0569001	0.1	90	6	45
HJEK550-0569002	0.2	90	6	45
HJEK550-0569003	0.3	90	6	45
HJEK550-05612001	0.1	120	6	45
HJEK550-05612002	0.2	120	6	45
HJEK550-0589001	0.1	90	8	50
HJEK550-0589002	0.2	90	10	50
HJEK550-05129001	0.1	90	12	50
HJEK550-05129002	0.2	90	12	50
HJEK550-05149001	0.1	90	14	50
HJEK550-05149002	0.2	90	14	50

געצייג מאַטעריאַל זאַץ:
1. פיזיקאַל פּראָפּערטיעס:
א) כאַרדנאַס גרעסער ווי אָדער גלייַך צו 92.6 HRA;
ב) געדיכטקייַט גרעסער ווי אָדער גלייַך צו 14.4ג/cm³;
C) TRS גרעסער ווי אָדער גלייַך צו 3800 N/mm²;
ד) פריי פון ETA פאַסע צושטאַנד;
E) קיין קאַנטאַמאַניישאַן דורך אנדערע מאַטעריאַלס;
ו) פּאָראָסיטי = A02/B00 /C00;
ז) וניפאָרם און קאָנסיסטענט קערל גרייס. קיין קערל גרייס קענען זיין   גרעסער ווי ספּעסיפיעד.
ח) בלויז קראָומיאַם קאַרבידע קערל גראָוט ינכיבאַטער.
2. כל די מכשירים פון פּראָדוקציע, קאָוטינגז זענען געניצט אין דייַטשלאַנד, שווייץ, פּראַסעסינג ויסריכט;
3.עס ס פארגעלייגט קאַטינג ווייניקער ווי 55HRC;

אכטונג:

1. מאַכן זיכער די אַרבעט שטיק און מאַשין זענען סטאַביל און נוצן אַ פּינטלעכקייַט האָלדער.

2. ביטע סטרויערן די גיכקייַט, פיטער און קאַטינג טיפקייַט לויט די פאַקטיש קאַטינג טנאָים.

3. די מילינג טנאָים זענען פֿאַר אַ סוף מיל ווו די געצייַג אָוווערכאַנג לענג איז ווייניקער ווי 4 * ד (מיל דיאַ). ווען די אָוווערכאַנג לענג פון די געצייַג איז מער, ביטע סטרויערן די גיכקייַט, פיטער און קאַטינג טיפקייַט.

די פירמע האט אַ פולשטענדיק בלייד מאַנופאַקטורינג פּראָצעס ויסריכט פּראָדוקציע שורה פון פּודער רוי מאַטעריאַל צוגרייטונג, פורעם מאכן, דרינגלעך, דרוק סינטערינג, גרינדינג, קאָוטינג און קאָוטינג נאָך באַהאַנדלונג. עס פאָוקיסיז אויף די פאָרשונג און כידעש פון די באַזע מאַטעריאַל, נאָרע סטרוקטור, פּינטלעכקייַט פאָרמינג און ייבערפלאַך קאָוטינג פון קאַרבידע NC ינסערץ, און קעסיידער ימפּרוווז די מאַשינינג עפעקטיווקייַט, דינסט לעבן און אנדערע קאַטינג פּראָפּערטיעס פון קאַרבידע NC ינסערץ. נאָך מער ווי צען יאָר פון וויסנשאפטלעכע פאָרשונג און כידעש, די פירמע האט מאַסטערד אַ נומער פון פרייַ האַרץ טעקנאַלאַדזשיז, האט פרייַ ר & די און פּלאַן קייפּאַבילאַטיז און קענען צושטעלן קאַסטאַמייזד פּראָדוקציע פֿאַר יעדער קונה.